Bem, também é só um modo de dizer do seu consultor pós-correcional... quando ele diz: tome cuidado.
Da, a sad ti tvoj socijalac iz popravna doma samo tako kaže da paziš što radiš, moj mali Alex!
Cuidarei para que ele tome cuidado com os fósforos e não se queime.
Потрудићу се да буде пажљив са шибицама и да се не опече.
Esse cara, Primo Sindone, tome cuidado com ele.
Slušaj. Onaj Primo Sindone, èuvaj ga se.
Tome cuidado ou vai acabar uma pentelha, como sua mãe!
bolje pripazi malo, džejni ili æeš postati prava kuèka kao tvoja majka!
Anderson Boa Noite é um páreo duro, portanto, tome cuidado.
On je pravi gad, taj Laku Noè Anderson, zato pazi.
Não se preocupe. Só tome cuidado com o somalis atirando pedra, e tudo fica bem.
Samo pazi kad budu bacaIi kamenje, i bit æeš u redu.
Estou com você, e tome cuidado.
Sa tobom sam i èuvaj se!
O que estou dizendo é, você sabe, tome cuidado.
Све шта желим да кажем, је да припазиш.
Tome cuidado ou as coisas vão piorar.
Pazi se ili æe biti gore.
Então sugiro que você tome cuidado extra, Sr. Potter.
Onda vam predlažem da naroèito pripazite Poteru.
Tome cuidado com o que faz para conseguir o que quer.
Budi oprezan šta radiš da bi dobio ono što želiš.
Ei... tome cuidado com essa coisa, hein?
Hej. Bit æeš oprezan s tom stvari, ha?
Bom... tenha um ótimo dia... e tome cuidado com aqueles bichos de areia.
Pa, želim ti odlièan dan. I, pazi na te pešèane buve.
Sei que está planejando algo, então, o que quer que seja, tome cuidado, certo?
Znam da nešto spremaš, pa štagod da je, samo se pazi, OK?
Vamos, vai buscar os seus amigos e tome cuidado.
Idi kod tvojih prijatelja i reci im da èuvju ledja.
Tome cuidado com os nossos tesouros.
Vidjet æemo što æe biti sa našim blagom.
Tom, tome cuidado, você está indo para a reserva, você não tem jurisdição para voar lá.
Blizina rezervata, budi pažljiv. Ideš ravno u teritorij Dreadova. Tamo nemamo ovlasti.
Tome cuidado para não se cortar neste envelope letal.
Pazi da se ne poseèeš na ovaj smrtonosni koverat.
Tome cuidado, é escorregadio lá fora.
Povuci sa cikljom. Pazi sklisko je.
Tome cuidado, ou é isso que você vai virar.
Чувај се, или ћеш се у то претворити.
Tome cuidado para não se machucar.
Oh. - Budite vrlo oprezni da ne strada.
Tome cuidado onde deixa o copo de cerveja de trigo belga, porque só tem cerveja ruim e licor barato.
Trebalo bi da pripazite gde ćete odložiti kriglu belgijskog piva koje prave monasi, jer je na žurki ostalo samo tri "Bist lajtsa" i flaša "Pakera".
Tome cuidado com quem deseja fazer amizade.
Budi pažljiva sa kim se zbližavaš.
Tome cuidado para não explodir sua própria cara.
Samo se pazi da ne razneseš sebi glavu.
Tome cuidado para não se exceder.
Moraš biti pažljiv da ne preteraš.
Mas tome cuidado, eles vão querer vingança.
Али чувај леђа. Они ће бити у потрази за освету.
Tome cuidado com o que diz.
Bolje da paziš što govoriš ispred drugih ljudi!
Tome cuidado lá fora, tudo bem?
Vi samo budite oprezni tamo, u redu?
Tome cuidado pra não se juntar ao elenco do Rent.
Pokušaj da se ne pridružiš postavi Renta na putu tamo.
Ele e o Sr. Abrams estão em guerra, por isso tome cuidado.
On i gospodin Abrams su u ratu, zako hodaj oprezno.
Você saberá, porque seu carro saberá, porque esse outro carro terá sussurrado algo em sua orelha, como, "A propósito, cinco minutos, motociclista, tome cuidado."
Vi ćete to znati, jer će vaš automobil to znati, jer će mu to šapnuti neki drugi automobil: "E da, za pet minuta, motociklista, pazi se."
Por favor continue sendo corajosa, inteligente, e por favor, tome cuidado.
Budi i dalje hrabra, i pametna i čuvaj se.
Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
Sad pazi, drži se, za sad, podalje od njih.
1.5893769264221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo budi malo pažljiviji, pa neæeš prosuti. 